文章
  • 文章
新闻

Dove在新泽西州投下'Armpit of America'广告牌

N EW YORK(美联社) - Dove正在学习新泽西州居民不喜欢被称为“美国腋窝”的艰难方式。

该品牌的母公司联合利华(Unilever)表示,它不再计划在花园州(Garden State)举办着名的挖掘广告牌。 该广告的目的是通过鼓励人们以更积极的态度看待腋窝来推广一系列新的除臭剂。

广告的文字写着:“亲爱的新泽西,当人们称你为'美国的腋窝'时,'把它作为恭维。真诚的,鸽子。” 它的特色是一个穿着白色背心的微笑女人,抬起一只手臂在她的头后露出腋窝。

Dove以其非常规广告而闻名,其中包括一个庆祝“真正的美丽”的活动,其中的女性看起来不像大多数其他广告中的典型模特。 但最新的竞选活动显然与新泽西州的居民打成了不同的神经。

该广告牌于7月份播出的消息引发了投诉,此前“纽约时报”上周发布了一则关于它的故事。

“我们非常认真地接受社区的反馈,并决定不再使用这个广告牌广告,”联合利华在周二的电子邮件声明中说。 “我们不希望引起任何误解,并为任何违法行为道歉。”

该声明说,其目的是“提请注意腋窝可以而且应该被认为是美丽的事实”。 它说妇女应该接受这种“可以接受的东西”。

该公司表示正在与其基金会合作,向慈善机构捐赠广告牌空间。

联合利华的美国总部位于新泽西州恩格尔伍德克利夫斯

___

关注Candice Choi,请访问www.twitter.com/candicechoi