文章
  • 文章
美国

闪回:历史悠久的1970年攀升了优胜美地的El Capitan

,两位登山者沐浴在​​几乎相同的风头之中。 1970年11月19日的“哥伦比亚广播公司晚间新闻”广播中报道了沃伦·哈丁和迪恩·考德威尔(与汤米毫无关系)的成功上升,我们在上面的视频中发布了该报道。

afar.jpg
一位观察家在1970年 哥伦比亚广播公司新闻中 观看沃伦哈丁和迪恩考德威尔攀登优胜美地的埃尔卡皮坦

当时“黎明墙”被称为“晨光之墙”。 经过近一个月的攀登,两名男子出现了憔悴,在胜利中登顶。 他们刚刚成为第一个使用绳索和铆钉攀爬3,600英尺面部的人。

“公园官员说,这是美国历史上最大的攀登,”前哥伦比亚广播公司新闻记者吉姆基尔帕特里克说。

girlfriend.jpg
沃伦哈丁与他的女友 哥伦比亚广播公司新闻 庆祝

在报告中,你看到哈丁和考德威尔用葡萄酒和香槟来庆祝他们的成就。 一对欢迎的女朋友,朋友和记者聚会迎接了这对二人组,他们采取了轻松的方式登顶 - 在山顶的背后徒步旅行。

“对于登山者来说,哈丁是一位传奇英雄,”基尔帕特里克报道。 “他登上了约塞米蒂国家公园的每一座山峰。”

哈丁和考德威尔的攀登并非没有争议。 在一场暴风雨中,国家公园管理局被认为需要救援登山者。 但当它试图营救时,哈丁和考德威尔拒绝了这一帮助。 这些人只有在达到顶峰后才能清除混乱。

harding.jpg
沃伦·哈丁(Warren Harding)在1970年 哥伦比亚广播公司(CBS News )看到了El Capitan的顶峰

“他们(国家公园管理局)显然,通过情况,认为救援是必要的,但我们处于非常好的状态,没有条件需要救援,甚至不需要考虑,”考德威尔告诉记者。

一位记者按下并询问了误解是怎么回事。

“我不知道情况如何,我们与国家公园管理局之间根本没有沟通,”考德威尔回答道。

没有沟通。 这与2014年的攀登相去甚远,而Tommy Caldwell和Kevin Jorgeson在社交媒体账户中立即记录下来。

但相隔超过44年,两次攀登都有一个鲜明的相似之处:公众的魅力。

“你为什么要在上帝的绿色地球上爬山?” 记者问道。

“因为我们疯了,不能成为另一个原因,”哈丁回答道。

climbers.jpg
沃伦·哈丁,左,和迪恩·考德威尔,对,提出了媒体 CBS新闻的问题

“很难说你为什么要做这样的事情,”考德威尔补充道。 “有一种幸福的感觉来自你,这是一种压倒性的感觉。一个人感觉就像爆炸一样。”

“你真诚地说你更喜欢这次攀登,”另一位记者问道。

“哦,是的,这是我做过的最大的事情,”哈丁说。

在他们登顶后,两名登山者表示他们计划在未来征服更多的山峰。 但他们很少知道他们在优胜美地的攀登有一天会帮助激励新一代的登山者,他们会以自己独特的方式追随他们的脚步 - 这次只有他们的手脚。