文章
  • 文章
话题

不要因为沙特的违法行为而惩罚阿联酋和巴林

迪拜,阿拉伯联合酋长国 -据称谋杀沙特记者Jamal Khashoggi是美沙关系的灾难。 虽然沙特当局可以通过争辩劫机者是基地组织并因此成为共同敌人来解雇沙特参与911恐怖袭击事件,但对于沙特领事馆发生的事情没有推卸责任:如果土耳其信息属实,那就是一名沙特敢死队按照沙特王储的命令行事。

已经在国会和白宫,谈话已转向报复。 参议员现在不仅谈论减少美国对沙特阿拉伯在也门的灾难性运动的援助,还谈到削减对沙特阿拉伯的所有军事援助。 如果沙特阿拉伯负责,特朗普总统则承诺“严厉惩罚”。 一夜之间,王储穆罕默德·本·萨勒曼已从A-list变为贱民; 如果他有埃博拉病毒,他在华盛顿不会那么受欢迎。 利雅得当局可能相信他们可以等待暴风雨来袭。 毕竟,华盛顿很快将被中期选举所吸引。 然而,与王储穆罕默德有关的臭味可能会延续下去。 即使是经验丰富的美国官员和沙特阿拉伯的老朋友都质疑他的判断。 坦率地说,任何快速修复双边关系的唯一希望可能只有皇太子被推到一边,取而代之的是一个不仅雄心勃勃而且有智慧的男人。

然而,重要的是,不要因为穆罕默德王储的罪行而惩罚沙特阿拉伯的盟友,或者将战略婴儿扔出洗澡水。 考虑也门:沙特爆炸事件的不精确是一个巨大的问题,但是也门比沙特阿拉伯人对和平也门的叙述要复杂得多。 伊朗支持的Houthis夺取了政府。 它们也阻碍了粮食的自由流动和对有需要的平民的援助。 他们获得弹道导弹以及对利雅得国际机场等沙特目标的使用是不能原谅的。 如果有人在美国机场发射导弹,那么响应将比沙特阿拉伯更具破坏性。 如果沙特人停止他们的轰炸并且胡希分子停止与伊朗的关系,从首都撤出并放下武器,那会不会是最好的? 是。 但是胡希的野心和超越不是沙特阿拉伯的错; 这是胡希分子及其伊朗支持者的错。

但是,抛开沙特与胡希的叙述:也门战争比西方媒体描绘要复杂得多。 虽然沙特阿拉伯人反对也门北部的胡希分子,但阿联酋人已率先在也门南部的阿拉伯半岛与基地组织作战。 而且,虽然沙特人挣扎,但阿联酋人却没有。 他们从也门南部的港口赶走了基地组织,将他们赶到了内陆。 虽然基地组织曾成功招募反对胡希崛起和伊朗势力的影响,但阿联酋军队手中的一连串损失玷污了他们的声誉,并导致许多机会主义新兵回家。 如果乌萨马·本·拉登曾经说过每个人都喜欢强壮的马,那么阿联酋人已经说服了也门人口中的大部分基地组织都是一匹蹒跚的小马。

更广泛地说,沙特阿拉伯是巴林最大的合作伙伴。 在珍珠纪念碑起义期间,沙特阿拉伯来到巴林的防御,以保护君主制免受愤怒的抗议者。 虽然巴林的什叶派社区有合法的不满,但伊朗的伊斯兰革命卫队已经选择了许多反对派团体,对巴林的安全和稳定构成了非常现实的威胁。 截获的伊朗武器装运和简易爆炸装置不存在。

这就是重点:王储穆罕默德不应该逃脱谋杀,但沙特阿拉伯并不是唯一一个反对伊朗势力或打击基地组织的人。 记者甚至一些外交官很容易将沙特阿拉伯与阿拉伯联合酋长国和巴林这样的盟友混为一谈,但它们并非抄本。 他们可能面临类似的威胁并相互协调行动,但他们并不相同。 沙特阿拉伯的愤怒可能是真实的,必须让沙特阿拉伯负责,但与此同时,重要的是减少对其他区域盟友的附带外交损害,无论利雅得发生什么,他们都面临着非常真实的威胁。

Michael Rubin( )是华盛顿考官的Beltway Confidential博客的撰稿人。 他是美国企业研究所的常驻学者和前五角大楼官员。