文章
  • 文章
菲律宾

由于市长暂停令,张力抓住Lipa市政厅

2018年8月6日下午7:26发布
更新时间:2018年8月6日晚11点11分

ERIC AFRICA。 Lipa市副市长埃里克非洲提交了一份由DILG地区主管Manuel Gotis于2017年7月31日签署的文件,通知Batangas州长Hermilando Mandanas与市长Meynard Sabili签订暂停令。摄影:Tina Ganzon-Ozaeta

ERIC AFRICA。 Lipa市副市长埃里克非洲提交了一份由DILG地区主管Manuel Gotis于2017年7月31日签署的文件,通知Batangas州长Hermilando Mandanas与市长Meynard Sabili签订暂停令。 摄影:Tina Ganzon-Ozaeta

菲律宾LIPA CITY(更新) - Lipa市政厅的员工在听取了监察员办公室针对Meynard Sabili市长发布的有关压迫和行为的最佳服务利益的暂停令后感到困惑。

在监察员康奇塔卡皮奥莫拉莱斯于2018年6月27日签署的一份长达10页的决定中,萨比利被判无期徒刑一年。

该案件源于前利帕市社会福利发展官Teresita T. Pesa于2010年9月15日提交的投诉,此案被重新分配并在不同的位置浮动。

Sabili承认在他上任后下令重新洗牌,因为他想要清理队伍,他声称这一行为完全在市长的权力范围内。

“Finloat ko sya pero可能会分配pa rin,可能会让他们感到厌烦。 Nagkaroon ng调查ang纪律委员会,ang lumabas解雇。 尽管有解雇令,我还是反驳了,我从未实施过。 Pina-float ko lang muna habang sya ay naka-appeal sa公务员委员会。 尽管由于人道主义考虑而决定印第安人的决定,但是可能会受到压制,“萨比利说。

(我让她处于浮动状态,但即使在她被调查期间也给了她的任务和工资。纪律委员会进行了调查,他们下令解雇。尽管有解雇令,但我撤销了,我从未实施过。我在她向公务员委员会提出上诉时,她处于浮动状态。尽管决定不因人道主义考虑而解雇她,是否有压迫?)

在8月6日星期一举行的升旗仪式上,萨比利向员工发表讲话,承认他两周前已经看到了申诉专员的决定副本,但此后已向上诉法院提出复议请求,并等待发布临时限制令(TRO)。 然而,他说,如果由有关当局提供服务,他将遵守暂停规定。

他还呼吁参议员Ralph Recto在接到有关Recto一直在向内政和地方政府部门(DILG)施加压力以立即服务暂停令的信息后,不再干涉Lipa市政府的事务。

“Ako ay umaapela kay Senador。 Sana naman po Senador pabayaan nyo na ang Lipa。 Hayaan nyo na po yung natititra ko pang 9 na buwan na paglilingkod,huwag na nyo i-pressure kung sino man,kasi hindi po nagkakaroon ng katarungan kapag nagagamit ng politiko,“Sabili补充道。

(我呼吁参议员单独留下Lipa。让我剩下9个月的服务时间,不要给任何人施加压力,因为这不仅仅是因为你在使用政治。)

就参议员Recto而言,他说:“我没有参与当地的问题。没有与DILG re Sabili停牌令中的任何人交谈过。”

当萨比利向他的选民发表讲话时,一群巴兰盖船长和反对派市议员抵达市政厅,呼吁利帕副市长埃里克非洲宣誓就任市长。

“Ang运营城市ay阻碍了dahil pag kami ay nase-session hindi na ako nirenognize作为副市长或主持人dahil sabi nila dapat nag-a-act na ako作为市长,”非洲说。

(这个城市的运营受到了阻碍,因为当我们举行会议时,我不被认为是副市长或主持人,因为他们说我应该担任市长。)

去年7月31日,Sangguniang Panlungsod(SP)办公室发布了一项决议,质疑DILG在执行暂停令方面的延误,并呼吁该办公室保持良好的正义感和正当性。

“Ito ay hindi lang ako,mismong SP ang nagpasa ng resolution,一致批准ibig sabihin walang politika ito na nagtatanong sa DILG kung bakit延迟执行命令。 Bakit po silang mga taga DILG ang hindi gumagampan sa kanilang trabaho na i-serve立即停止令? Pag maliliit na empleyado saglit lamang tanggal agad sa pwesto。 Pero pag ganitong malalaking tao eh parang hindi kaya ng DILG na ipatupad ang batas。 Sana ho ay pantay pantay,“非洲补充道。

(这不是关于我的,因为SP通过了决议并一致批准了它,这意味着在这里没有政治要求DILG为什么执行顺序被延迟。为什么DILG不能立即服务暂停订单呢?当它是一名普通员工时,他们的帖子中的删除很快就会完成。当这是一个显着的个性时,就好像DILG无法遵守法律。我们希望事情是平等的。)

与此同时,萨比利挑战非洲在市政厅场地生产5000个温暖的尸体,要求他下台,他很乐意离开他的岗位,这是非洲表示他不会回应的挑战。

“Ayoko ho na kami ay magkagulo at kami ay pare-parehong taga Lipa。 在siya ay dayo dito的magaling sya,pero hindi ko papayagan na kaming mga taga Lipa ay mag-away away。 Wala kang malasakit Mayor Sabili kung yan ang iyong kondisyon para bumaba ka sa pwesto,“非洲回应。

(我不希望我们之间有任何麻烦,Lipa的人。对他来说很好,因为他不是来自这里,但我不会让我们来自Lipa的同伴们战斗。你们不关心人民,市长Sabili,如果这是你离职的条件。)

自8月6日起,非洲任命市议员Camille Lopez为代理副市长,允许立法机构继续工作,而不是不断阻碍向Lipa人民提供服务。 - Rappler.com